في الموسم الرابع، يحاول إيرل مساعدة صبي محتضر بمساعدته في صناعة فيلم، وينتقل والد إيرل للعيش معه حين يكتشف خيانة زوجته له، ويحاول إصلاح ما فعله بعد مطارحته الغرام مع حبيبة دوبلير.